Tag Archives: Español

Aquí voy a andar


Una película de Iphigénie Marcoux-Fortier y Karine Van Ameringen con la colaboración de Aude Maltais-Landry

Documental, 52 min
v.o. francés (Je serai là), subtítulos en español
English subtitles (Here We Remain)

Productora: Marlene Edoyan
© 2010 Productions Multi-Monde
en colaboración con Les glaneuses

Página web y Página Facebook

Resumen
Siguiendo el ritmo del molino de maíz, del trabajo en el campo, así como aquél de la preparación de la comida, pero sobre todo, moviéndose al son del tiempo que pasa, Aquí voy a andar nos lleva al corazón de la vida cotidiana de cinco residentes de la comunidad autóctona de San Isidro Aloapam, quienes han vivido durante varios años con la ausencia de sus seres queridos. En la pequeña comunidad del Estado de Oaxaca en México, la tierra, aun fértil, es cada vez menos cultivada. La concurrencia americana quien devalúa el precio del maíz obliga, paradójicamente, los campesinos a ir a cultivar la tierra de los agricultores en Estados-Unidos. En resultando de esta situación, la mayoría de las familias de San Isidro Aloapam tienen que recurrir a la migración para sobrevivir.

Cada quien a su manera, Rosenda, Modesta, Octavio, Elisabet y Merenciana comparten su punto de vista sobre este fenómeno que contribuye a la transformación de sus modos de vida. Si algunos consideran la migración como una alternativa a la pobreza, otros la ven mas bien como una amenaza a la supervivencia de la comunidad y cuestionan la necesidad de irse. Aquí voy a andar es el testimonio de los que se quedan a los que se van; una película sobre la espera de los seres queridos y las esperanzas de una vida mejor.

Productions Multi-Monde, en collaboracion con Les glaneuses, presentaron, en estreno, el documental Aquí voy a andar en las Rencontres internationales du documentaire de Montréal el 19 y 20 de noviembre de 2010. Frente a un publico de 300 personas, la primera presentación tuvo mucho éxito y fue seguida por un intercambio entusiasta entre las cineastas y el publico. Después de la función una fiesta a sabor Latino les permitió a todos encontrarse para disfrutar de la música y bailar toda la noche! La segunda función fue también presentada frente a una sala llena y las reacciones fueron muy positivas.

Extracto

Para comprar
– Escuelas, bibliotecas, compañías, contactar: Diffusion Multi-Monde.
– [Agregar al carro]